AW-11434072910 En Savoir plus | MiniProm
top of page
Logo MiniProm
Loto melentendants EMS maison de retraite

L'intelligibilité retrouvée

pour les malentendants en EMS

  • Le package de base du système MiniProm se compose d'un ou deux micro sans fil, de mini haut-parleurs sans fil avec récepteur micro et fonction bluetooth intégrée, des trépieds et accessoires ainsi qu'aux services exclusifs MiniProm. Il existe d'autres packages MiniProm composés de haut-parleurs plus grands adaptés par exemple à un usage extérieur

  • Les systèmes MiniProm peuvent être utilisés comme outil de sonorisation standard. Il suffit d'en placer les haut-parleurs à quelques mètres de l'audience. Ils sont idéaux pour sonoriser des cérémonies religieuses, lotos, fêtes d'anniversaire, conférences, portes ouvertes, réunions, projections vidéo,

    etc.

  • Que ce soient les émetteurs ou les haut-parleurs sans fil, l'autonomie des systèmes MiniProm est d'au moins 6 heures lorsqu'ils sont complètement chargés, pour un temps de charge d'environ 4 heures. 

  • Les clients MiniProm ont accès à des services exclusifs tels des tutoriels de prise en main, des possibilités de devenir partenaires MiniProm ou des informations sur les nouveautés MiniProm

Principe du système MiniProm

MiniProm est un système de transmission du son fondé sur le principe suivant: un microphone sans fil miniaturisé de haute qualité est positionné à proximité de la bouche de l'animateur qui dispose également d'un petit émetteur de poche. Ce dernier retransmet la voix avec une excellente qualité jusqu'à de petits haut-parleurs situés chacun à quelques dizaines de centimètres d'une personne malentendante. 

Cela permet à l'interlocuteur de se déplacer librement tout en parlant sans forcer sa voix, même à une vingtaine de mètres des personnes malentendantes à qui il s'adresse. Le son leur parvient avec une grande qualité grâce aux haut-parleurs, comme si l'interlocuteur leur parlait doucement à quelques centimètres de leur oreille. 

1. Simplicité d'utilisation

Chacun peut utiliser très facilement les systèmes MiniProm: leur simplicité est un atout majeur.

2. 100% sans fil

Les systèmes MiniProm fonctionnent intégralement sans fil. Légers et facile à transporter, ils bénéficient d'une autonomie de 8 heures.

3. Grande fiabilité

Les systèmes MiniProm garantissent une excellente portée des micros et une très bonne qualité de la transmission sans fil.

4.  Service après-vente

Nos collaborateurs se tiennent à votre disposition pour répondre à toute question sur l'utilisation des systèmes MiniProm

5. Polyvalence

Les systèmes MiniProm peuvent également être utilisés pour sonoriser  des conférences, des réunions, des journées portes ouvertes, etc.

6. Bluetooth intégré

Les systèmes MiniProm intègrent la technologie Bluetooth. Diffuser de la musique depuis une source Bluetooth devient un jeu d'enfant. 

Avantages du

système MiniProm

De nombreux EMS et maisons de retraite font confiance à MiniProm. Les solutions MiniProm se distinguent par leur facilité d'utilisation, leur adaptabilité et leur polyvalence, ce qui les rend hautement fonctionelles dans toutes les situations, qu'il s'agisse de personnes malentendantes ou de l'ensemble des résidants.

Haut-Parleur sans fil pour personnes malentendantes en maison de retraite, EMS et EHPAD

Sonorisation d'évènements publics

Les solutions MiniProm s'adaptent aisément à la sonorisation d'évènements impliquant un public  sans difficultés d'audition: journées portes ouvertes, diffusion de musique de fond, fêtes d'anniversaire, etc.

Diffusion musicale et activités individuelles

MiniProm convient également à des situations d'écoute de musique en chambre, lecture en tête à tête avec un malentendant, conversations privées, etc.

Sonorisation de conférences et réunions

MiniProm convient également pour les besoins tels que : rencontres internes du personnel, réunion des cadres, conférences, discours, etc.

Activité de groupe en EMS, maison de retraite, EHPAD

Autres utilisations

Les systèmes MiniProm peuvent également être utilisés de façon polyvalente dans plusieurs salles d'un même établissement et dans des situations très variées allant de la sonorisation d'un évènement ou d'une réunion à un usage privatif pour diffuser de la musique ou faire de la lecture dans la chambre d'un résidant.

  • Le package de base du système MiniProm se compose d'un ou deux micro sans fil, de mini haut-parleurs sans fil avec récepteur micro et fonction bluetooth intégrée, des trépieds et accessoires ainsi qu'aux services exclusifs MiniProm. Il existe d'autres packages MiniProm composés de haut-parleurs plus grands adaptés par exemple à un usage extérieur

  • Les systèmes MiniProm peuvent être utilisés comme outil de sonorisation standard. Il suffit d'en placer les haut-parleurs à quelques mètres de l'audience. Ils sont idéaux pour sonoriser des cérémonies religieuses, lotos, fêtes d'anniversaire, conférences, portes ouvertes, réunions, projections vidéo,

    etc.

  • Que ce soient les émetteurs ou les haut-parleurs sans fil, l'autonomie des systèmes MiniProm est d'au moins 6 heures lorsqu'ils sont complètement chargés, pour un temps de charge d'environ 4 heures. 

  • Les clients MiniProm ont accès à des services exclusifs tels des tutoriels de prise en main, des possibilités de devenir partenaires MiniProm ou des informations sur les nouveautés MiniProm

Une alternative aux casques et aides auditives

Les casques sans fil et aides auditives sont des équipements individuels dont les performances peuvent ne pas être optimales dans certaines situations, notamment lors d'activités de groupe avec des personnes âgées malentendantes.

L'une des faiblesses des prothèses auditives réside dans le fait que le microphone permettant de capter le son de l'interlocuteur se situe dans la prothèse elle-même, située à même l'oreille de l'utilisateur. C'est-à-dire que la prise de son s'effectue à plusieurs mètres de l'interlocuteur : à une telle distance, les bruits parasites sont aussi amplifiés. Ils peuvent perturber l'intelligibilité de la parole (bruits dans la rue, bruits de pas ou de portes, discussions lointaines, travaux, etc.).

De façon plus générale, l'usage régulier d'une prothèse auditive augmente le risque d'une accumulation de cérumen dans l'oreille. D'autres gênes (par ex: la personne entend sa propre vois amplifiée) font partie des facteurs qui expliquent pourquoi certaines personnes renoncent à utiliser leur aide auditive. Quand aux casques sans fil, ils doivent être nettoyés, sont relativement fragiles et onéreux. Ils contribuent à isolerles personnes malentendantes qui les portent.

Questions fréquentes

  • Lorsqu'ils sont utilisés à pleine charge, les haut-parleurs et les micros ont une autonomie comprise entre 8 et 10 heures. Les quatre LED à l'arrière de chaque haut-parleur indiquent la charge restante (respectivement 100%, 75%, 50% et 25%). Quant aux micros, leur autonomie est identique et les trois LED vertes situées sur les émetteurs et micros à main indiquent également la charge restante (100%, 65% et 30%).

  • Oui, il n'y a pas de problème à ce que les batteries complètement chargées continuent d'être alimentées par le chargeur.  Vous pouvez par exemple mettre votre matériel en charge le soir et le trouver complètement chargé le lendemain matin. Prenez garde à ne pas confondre l'alimentation secteur pour charger un haut-parleur (transformateur rectangulaire d'environ 10 cm avec un câble électrique ayant une prise 230V à 3 broches) et l'alimentation pour charger les micros (petit transformateur directement pourvu de deux broches se connectant au réseau électrique 230V)

  • La réponse à cette question dépend du degré de handicap des personnes concernées. Pour des personnes légèrement malentendantes, un haut-parleur peut aider jusqu'à trois personnes simultanément. Pour des personnes ayant un handicap plus marqué, il est recommandé de limiter l'usage d'un haut-parleur à une ou deux personnes simultanément. Pour des personnes fortement malentendantes, il est recommandé d'utiliser un haut-parleur par individu

  • Le système MiniProm peut être utilisé comme solution classique de sonorisation. Il faut placer le haut-parleur à quelques mètres du public et monter le trépied à une hauteur d'environ 1m50. L'orateur doit se tenir à quelques mètres du (des) haut-parleurs pour éviter les « sifflements » (effet Larsen) des haut-parleurs. Certains locaux de taille réduite ou moyenne ont parfois une acoustique particulière qui favorise ce type de sifflements. Pour les réduire, il suffit de régler correctement le volume des haut-parleurs.

  • Lorsqu'on émet un son avec un volume élevé dans un local, l'onde sonore « rebondit » sur les parois du local (mur, plafond, sol, tables, etc.) et crée des sons qui s'ajoutent à l'onde originale. Les malentendants perçoivent ces sons qui peuvent dérranger leur audition. Plus le son est fort, plus les sons réverbérés le sont également. Le fait de régler le niveau sonore d'un haut-parleur au même niveau qu'une voix parlée « normale » évite de générer trop de sons réverbérés, ce qui est susceptible d'améliorer la qualité du son perçu par la personne malentendante. Relevons que tout dépend du type et du degré de handicap de la personne malentendante, certaines maladies ou lésions de l'oreille ne pouvant pas être compensées de façon satisfaisante.

  • Oui. Qu'il s'agisse d'un microphone serre-tête ou d'un micro main, chacun d'eux est pourvu d'un émetteur. L'émetteur diffuse une onde dans la pièce sur une fréquence qui lui est spécifique et qui est associée à un numéro de canal. Les haut-parleurs sont quant à eux équipés de récepteurs intégrés qui captent la fréquence du micro s'ils sont correctement réglés sur le bon numéro de canal. On peut ainsi utiliser plusieurs haut-parleurs ayant leurs récepteurs réglés sur le même numéro de canal que le microphone utilisé. Les systèmes MiniProm sont configurés de la manière suivante : l'émetteur serre-tête des micros serre-tête est configuré sur le canal 1, et le premier récepteur du (des) haut-parleurs est également configuré sur le canal 1. Pour les systèmes MiniProm Dual permettant l'usage de deux microphones simultanément, le second micro (en général un micro à main) est configuré sur le canal 2, de même que le second récepteur des haut-parleurs.

  • Afin d'éviter de provoquer des lésions auditives en utilisant les haut-parleurs, il est indispensable de les régler avec un niveau sonore approprié. En particulier, il ne faut jamais enclencher un haut-parleur lorsque les réglages sonores sont au maximum : cela risquerait d'émettre des sons très fort et de perturber l'audition d'une personne qui se trouverait trop près du haut-parleur. Il faut au contraire régler les niveaux sonores au minimum, puis monter progressivement le volume de chaque microphone et/ou d'une source musicale (Bluetooth, USB, line, etc.) jusqu'à ce que le niveau sonore soit approprié.

  • Veillez à éviter de placer les haut-parleurs près d'une porte, d'une fenêtre ou de tout endroit où un mouvement risquerait de le faire chuter. Veillez également à placer les pieds des haut-parleurs de façon à ce qu'ils ne puissent pas être bousculés.

  • Il faut placer le haut-parleur à hauteur d'oreille de la personne malentendante, légèrement derrière elle, à environ 50 cm de distance. Le niveau sonore du micro et des autres sources audio doit être léger (par exemple, le niveau de la voix sortant du haut-parleur doit être similaire à celui d'une personne qui parle normalement). Ensuite, il faut expliquer au malentendant que la personne qui parle devant elle est équipée d'un microphone miniature et que le son du microphone est diffusé dans le haut-parleur derrière elle. Il est important que la personne comprenne le principe du système, sans quoi elle sera étonnée d'entendre du son provenant de l'arrière, alors que ce qu'elle voit se situe devant elle. Les personnes âgées peuvent avoir de la difficulté à comprendre qu'un microphone serre-tête miniaturisé est bel et bien un microphone, car elles ne se représentent généralement pas un microphone de cette manière-là.

  • Oui, les systèmes MiniProm peuvent se décliner avec différents types de produits. Il existe notamment des haut-parleurs plus grands, plus puissants, et/ou pouvant capter jusqu'à 6 microphones simultanément. Ils sont particulièrement adaptés à des usages pour des activités musicales, des grands groupes, des manifestations à l'extérieur ou pour la sonorisation de salles polyvalentes de taille moyenne.

  • Les microphones serre-tête sont des micros miniaturisés de grande qualité. La finesse de leur câble (à l'intérieur desquels sont placés deux fils électriques très fins et séparés par une couche d'isolant) impose de les manier précautionneusement afin de ne pas user la couche isolante, ce qui risquerait de créer un faux contact dans le câble et d'ainsi rendre le microphone inutilisable. Il ne faut pas plier le câble ni tirer dessus ou exercer de pression trop forte. Il ne faut pas lui faire des noeuds. Il faut également prendre soin de l'extrémité du câble arrivant sur la prise du microphone et ne pas compresser cette zone sensible du dispositif.

  • Les émetteurs des microphones serre-tête sont équipés de batteries déjà installées et déjà chargées lorsque le système MiniProm vous est livré. Dans le cas où la batterie arrive en fin de cycle de vie, elle se remplace en ouvrant le capot de l'émetteur (pour cela exercez une double pression simultanée sur les cliquets placés de part et d'autre de l'émetteur). Extrayez ensuite l'ancienne batterie et placez la nouvelle batterie en respectant scrupuleusement les signes + et – correspondant à la polarité de la batterie : le « + » de la batterie vient sur le « + » de l'émetteur, et le « - » sur le « - ».

  • Les microphones à main sont équipés de batteries déjà installées et déjà chargées lorsque le système MiniProm vous est livré. Dans le cas où la batterie arrive en fin de cycle de vie, elle se remplace en dévissant la tête du microphone (la partie où on parle dans le micro). Cette tête se dévisse complètement. Elle laisse ensuite apparaître une capsule noire cylindrique pourvue de deux petits clapets latéraux. Il faut presser sur ces deux clapets et retirer délicatement la capsule cylindrique. On peut alors sortir l'ancienne batterie et placer la nouvelle en respectant scrupuleusement les polarités + et – de la batterie : le « + » de la batterie vient sur le « + » de du micro, et le « - » sur le « - ». Pour remettre en place le cylindre noir, il faut préalablement veiller à ce que les contacts électriques situés dans le cylindre noir viennent se placer correctement sur les connecteurs se trouvant sur la base du microphone. Ensuite, il faut soigneusement replacer le cylindre, puis revisser correctement et complètement la tête du microphone.

  • Si vous possédez plusieurs haut-parleurs et que vous avez déjà utilisé la fonction Bluetooth de plusieurs d'entre eux, il est possible que la source sonore que vous utilisez (téléphone portable, ordinateur, tablette, etc.) ait en mémoire plusieurs réseaux Bluetooth portant le nom « Mipro BM-50 ». Il se peut alors que vous essayiez de vous connecter à un haut-parleur, mais en sélectionnant le réseau correspondant à un autre haut-parleur. Le plus simple est d'effacer l'ensemble des réseaux Bluetooth de votre appareil source (ordinateur, smartphone, etc.) et que vous recommenciez la manipulation de connexion au Bluetooth du haut-parleur depuis le début. Le réseau correct s'affichera alors sur votre appareil et vous pourrez le sélectionner sans difficulté. Cette procédure devrait résoudre la difficulté rencontrée.

     

    Il est également possible que vous utilisiez une source (ordinateur, smartphone, etc.) trop ancienne dont la technologie Bluetooth ne correspond pas au standard bluetooth du haut-parleur. Dans ce cas, veuillez vous connecter avec un appareil plus récent.

Personnes agées malentendantes portant des casques
Personnel soignant discutant avec les seniors

Partenaires et avantages:

quand les intérêts convergent,

tout le monde est gagnant

Nous développons une stratégie gagnant-gagnant qui fait bénéficier nos partenaires de nombreux avantages sur les solutions et services MiniProm.

Vous êtes intéressé par un partenariat ? Engageons la discussion dès maintenant.

Contact​

Concerne
  • Le package de base du système MiniProm se compose d'un ou deux micro sans fil, de mini haut-parleurs sans fil avec récepteur micro et fonction bluetooth intégrée, des trépieds et accessoires ainsi qu'aux services exclusifs MiniProm. Il existe d'autres packages MiniProm composés de haut-parleurs plus grands adaptés par exemple à un usage extérieur

  • Les systèmes MiniProm peuvent être utilisés comme outil de sonorisation standard. Il suffit d'en placer les haut-parleurs à quelques mètres de l'audience. Ils sont idéaux pour sonoriser des cérémonies religieuses, lotos, fêtes d'anniversaire, conférences, portes ouvertes, réunions, projections vidéo,

    etc.

  • Que ce soient les émetteurs ou les haut-parleurs sans fil, l'autonomie des systèmes MiniProm est d'au moins 6 heures lorsqu'ils sont complètement chargés, pour un temps de charge d'environ 4 heures. 

  • Les clients MiniProm ont accès à des services exclusifs tels des tutoriels de prise en main, des possibilités de devenir partenaires MiniProm ou des informations sur les nouveautés MiniProm

Principe du système MiniProm

MiniProm est un système de transmission du son fondé sur le principe suivant: un microphone sans fil miniaturisé de haute qualité est positionné à proximité de la bouche de l'animateur qui dispose également d'un petit émetteur de poche. Ce dernier retransmet la voix avec une excellente qualité jusqu'à des mini haut-parleurs situés chacun à quelques dizaines de centimètres d'une personne malentendante. 

Cela permet à l'interlocuteur de se déplacer librement tout en parlant sans forcer sa voix, même à une vingtaine de mètres des personnes malentendantes à qui il s'adresse. Le son leur parvient avec une grande qualité grâce aux haut-parleurs, comme si l'interlocuteur leur parlait doucement à quelques centimètres de leur oreille. 

  • Le package de base du système MiniProm se compose d'un ou deux micro sans fil, de mini haut-parleurs sans fil avec récepteur micro et fonction bluetooth intégrée, des trépieds et accessoires ainsi qu'aux services exclusifs MiniProm. Il existe d'autres packages MiniProm composés de haut-parleurs plus grands adaptés par exemple à un usage extérieur

  • Les systèmes MiniProm peuvent être utilisés comme outil de sonorisation standard. Il suffit d'en placer les haut-parleurs à quelques mètres de l'audience. Ils sont idéaux pour sonoriser des cérémonies religieuses, lotos, fêtes d'anniversaire, conférences, portes ouvertes, réunions, projections vidéo,

    etc.

  • Que ce soient les émetteurs ou les haut-parleurs sans fil, l'autonomie des systèmes MiniProm est d'au moins 6 heures lorsqu'ils sont complètement chargés, pour un temps de charge d'environ 4 heures. 

  • Les clients MiniProm ont accès à des services exclusifs tels des tutoriels de prise en main, des possibilités de devenir partenaires MiniProm ou des informations sur les nouveautés MiniProm

Une alternative aux casques et aides auditives

Les casques et aides auditives sont des équipements individuels dont les performances ne sont pas toujours optimales dans certaines situations. Lors d'activités de groupe avec des personnes âgées malentendantes, ces systèmes sont même parfois inadaptées.

L'une des faiblesses des prothèses auditives réside dans le fait que le microphone permettant de capter le son de l'interlocuteur se situe dans la prothèse elle-même, située à même l'oreille de l'utilisateur. C'est à dire que la prise de son s'effectue à plusieurs mètres de l'interlocuteur : à une telle distance, les bruits parasites sont aussi amplifiés. Ils peuvent perturber l'intelligibilité de la parole (bruits dans la rue, bruits de pas ou de portes, discussions lointaines, travaux, etc.).

De façon plus générale, l'usage régulier d'une prothèse auditive augmente le risque d'une accumulation de cérumen dans l'oreille. D'autres gênes (par ex: la personne entend sa propre vois amplifiée) font partie des facteurs qui expliquent pourquoi certaines personnes renoncent à utiliser leur aide auditive. Quand aux casques sans fil, ils doivent être nettoyés, sont relativement fragiles et onéreux. Ils contribuent à discriminer les personnes malentendantes qui les portent en les isolant des autres.

bottom of page